Hic Sunt Dracones (IT)

Edición Aquí hay dragones

ID 21005

Autoría Zuloark,

Zuloark

Año 2022

Collaboración

Ignacio Morejón Ferrer, Arián Yahyaee Ignataki

Ubicación Finale Emilia, Italia

Fotografía

Lourdes Cabrera

Categorías

#Talleres

#workshop #construction #participation #education #italy #finaleemilia #zuloark

Un taller para el codiseño y la construcción del mobiliario de los espacios multifuncionales de la estación Rulli Frulli, en Finale Emilia (IT)

Es posible diseñar y construir nuevos lugares de convivencia, repensando el espacio público desde abajo y de forma experimental? ¿Podemos hacerlo incluyendo la diversidad? ¿Y podemos, al hacerlo, abrir un debate sobre las cuestiones pendientes de la vida en la ciudad?

Espacio de taller central de La Stazione. Fotografía: Lourdes Cabrera
Espacio de taller central de La Stazione. Fotografía: Lourdes Cabrera

Estas son las preguntas que subyacen en Aquí hay Dragones, un proyecto de reactivación y regeneración urbana que ya ha tenido lugar en 2019 en Santa Cruz de la Palma (Canarias) y en 2021 en Oporto (Portugal).

Hic sunt Dracones (IT) es un proyecto de reactivación urbana e integración social, que forma parte dentro del proceso de creación del nuevo Polo Multifuncional para la integración laboral de personas con discapacidad y la agregación juvenil de calidad que tuvo lugar desde el 28 de Marzo hasta el 14 de Abril de 2022 en la antigua estación de buses de Finale Emilia.

Para esta edición de Aquí Hay Dragones, colaboramos con los chicos y chicas del taller sociolaboral AstroNave Lab, los alumnos del Liceo Scientifico Morando Morandi de Finale Emilia y los voluntarios de la APS ETS Rulli Frulli Lab, la figura de referencia del nuevo Polo Multifuncional. Nuestra tarea consistía en construir más de 20 muebles diferentes para la nueva Stazione Rulli Frulli, durante un taller de tres semanas.

Vea el vídeo documental del taller:

Video documental de Zuloark sobre el taller de construcción de Aquí Hay Dragones en La Stazione Rulli Frulli in Finale Emilia, Italy, 2022.

El proyecto consta de tres fases complementarias:

1. El «MAPA EMOCIONAL», un espacio físico y temporal que permite a los participantes conocerse y sumergirse en el proyecto, inspirándose en el contexto. Con las estudiantes del Liceo Morando Morandi y los chicos y chicas de AstroNave_Lab, descubrimos Finale Emilia, conversando, fotografiando, dibujando, catalogando objetos y detalles arquitectónicos y naturales.

2. «CONSTRUCCIÓN COLABORATIVA», que tiene como premisa por un lado el estudio de los materiales y herramientas disponibles, por otro, la puesta en común de ideas y sugerencias y la elaboración de los planos del proyecto. Nuestra tarea para este taller era estudiar y proponer un sistema de construcción adaptado a los participantes en el taller, y luego pasar al momento de la construcción, en el que todos participan, cada una con sus propias habilidades.

En vista de las características del taller AstroNave_Lab y de los chicos y chicas que trabajan en él, la elección de materiales recayó en la madera y las pinturas al agua. Decidimos trabajar solo con un tipo de tablero de madera, y diseñar y desarrollar todo el mobiliario a partir de el.

3. La «CELEBRACIÓN», que crea una gran expectación en los participantes y contribuye a crear un clima más dinámico y participativo dentro del entorno de aprendizaje. El objetivo del proyecto no era simplemente proporcionar el espacio de La Stazione Rulli Frulli -en particular el bar inclusivo con su dehor, el taller de carpintería de AstroNave_Lab y la sala polivalente- con mobiliario mobiliario original y funcional.

Sedia y tavolo Rietveld baby. Astronave Shop. Fotografía: Lourdes Cabrera
Sedia y tavolo Rietveld baby. Astronave Shop. Fotografía: Lourdes Cabrera

Lo que se benefició de la iniciativa no fue sólo el propio sitio, sino sobre todo los participantes en el taller, que adquirieron nuevas competencias transversales, desde las emocionales y relacionales hasta las técnicas y manuales, y han contribuido de hecho a construir una parte de la misma comunidad de la que forman parte.

  • Primera semana del taller, paseos de inspiración y charlas sobre diseño. con los participantes.
  • Segunda semana del taller. Diseño del mobiliario con alumnos y profesores de Astronave Lab y del Liceo Morando Morandi.
  • Second week of the workshop. Designing the furniture with Astronave Lab and Liceo Morando Morandi Students and teachers
  • Primer ejercicio de construcción del taller de Marco Bernardi, arquitecto local de Finale Emilia. Construcción de una copia de la famosa "silla Rietveld".
  • Tercera semana del taller. Montaje de los muebles.
  • Tercera semana del taller. Montaje de los muebles.
  • Montaje de las mesas de picnic
  • Montaje de la "scattola con ruote" por un miembro de Astronave Lab
  • Construcción de los marcos triangulares para las mesas pIc-nic
  • Reparación de las antiguas sillas escolares reutilizadas en el bar "Bar-a-onda"
  • Para los toques finales del mobiliario, el equipo del laboratorio Astronave utilizó los colores RGB, los colores característicos del Laboratorio.
  • Decoraciones en las "scatola con ruote", las cajas de madera multiusos con ruedas
  • Todos los participantes en la jornada de celebración, a la salida del Bar-a-onda de La Stazione

Especialmente, los chicos y chicas de Astronave Lab han entrado en contacto con una escala diferente de diseño, pero en respeto a las técnicas, herramientas y materiales utilizados habitualmente. De ahí el nombre dado al proyecto: «Hic Sunt Dracones» indicaba en los mapas antiguos nuestro límite, pero al mismo tiempo abría el horizonte, haciéndonos sentarnos al borde del infinito.

Scaffalatura. Sistema de estanterías con cajas rodantes. Fotografía: Lourdes Cabrera
Scaffalatura. Sistema de estanterías con cajas rodantes. Fotografía: Lourdes Cabrera
Scaffalatura. Storage rack system with rolling boxes. Photography: Lourdes Cabrera
Scaffalatura. Sistema de estanterías con cajas rodantes. Fotografía: Lourdes Cabrera
Scaffalatura. Sistema de estanterías con cajas rodantes, detalle. Fotografía: Lourdes Cabrera
Scaffalatura. Sistema de estanterías con cajas rodantes, detalle. Fotografía: Lourdes Cabrera
Fiorera per interni. Jardinería interior. Fotografía: Lourdes Cabrera
Fiorera per interni. Jardinería interior. Fotografía: Lourdes Cabrera
Astronave shop. Fotografía: Lourdes Cabrera
Astronave shop. Fotografía: Lourdes Cabrera
Sedia Rietveld baby. Fotografía: Lourdes Cabrera
Sedia Rietveld baby. Fotografía: Lourdes Cabrera
"Bar-a-onda" bar interior. Fotografía: Lourdes Cabrera
«Bar-a-onda» bar interior. Fotografía: Lourdes Cabrera
"Bar-a-onda" bar interior. Fotografía: Lourdes Cabrera
«Bar-a-onda» bar interior. Fotografía: Lourdes Cabrera
"Bar-a-onda" bar interior. Fotografía: Lourdes Cabrera
«Bar-a-onda» bar interior. Fotografía: Lourdes Cabrera
"Piel de dragon" para la barra del bar. Fotografía: Lourdes Cabrera
«Piel de dragon» para la barra del bar. Fotografía: Lourdes Cabrera
"Piel de dragon" para la barra del bar, detalle. Fotografía: Lourdes Cabrera
«Piel de dragon» para la barra del bar, detalle. Fotografía: Lourdes Cabrera
"Piel de dragon" para la barra del bar, detalle. Fotografía: Lourdes Cabrera
«Piel de dragon» para la barra del bar, detalle. Fotografía: Lourdes Cabrera
Tavolo da picnic. Mesa de pic-nic para el exterior de La Stazione. Fotografía: Lourdes Cabrera
Tavolo da picnic. Mesa de pic-nic para el exterior de La Stazione. Fotografía: Lourdes Cabrera
Tavolo da picnic. Mesa de pic-nic para el exterior de La Stazione, detalle. Fotografía: Lourdes Cabrera
Tavolo da picnic. Mesa de pic-nic para el exterior de La Stazione, detalle. Fotografía: Lourdes Cabrera
Fioreri Externi. Jardineras exteriores para el bar de La Stazione. Fotografía: Lourdes Cabrera
Fioreri Externi. Jardineras exteriores para el bar de La Stazione. Fotografía: Lourdes Cabrera
Sedia Rietveld. Primer ejercicio de construcción con los participantes del Taller Hic Sunt Dracones. Fotografía: Lourdes Cabrera
Sedia Rietveld. Primer ejercicio de construcción con los participantes del Taller Hic Sunt Dracones. Fotografía: Lourdes Cabrera
Caja de madera con ruedas. Fotografía: Lourdes Cabrera
Caja de madera con ruedas. Fotografía: Lourdes Cabrera
Sedia & tavolo Rietveld baby. Fotografía: Lourdes Cabrera
Sedia & tavolo Rietveld baby. Fotografía: Lourdes Cabrera
Tavolo bar. Fotografía: Lourdes Cabrera
Tavolo bar. Fotografía: Lourdes Cabrera

Otras ediciones